Efes Georgia和pg电子app下载官网将传统中世纪诗歌转化为非凡的现代罐头

限量版啤酒罐以艺术家David Matchavariani的作品为特色,以庆祝12世纪的诗歌

一罐埃菲斯啤酒
2020年11月11日,星期三


亚德利,宾夕法尼亚州- 2020年11月11日. 当著名的中世纪诗人Shota Rustaveli在12世纪写下《pg电子app下载官网》时, 他可能从未想过自己的作品会成为格鲁吉亚历史和国际文学中不可替代的一部分. 这首诗, 有时被格鲁吉亚人称为第二版圣经, 讲述了狄纳廷女王的故事, 是谁命令她心爱的Spaspet Avtandil去帮助一个骑士, Tariel, 被发现穿着黑豹皮哭泣, 从囚禁中救出他心爱的奈斯坦·达令,从篡位者手中夺回他的王国.

这些理想化的英雄和忠诚的朋友因高贵的爱而团结在一起, 慷慨, 真诚和奉献, 并宣布男女平等, 贯穿诗人作品的一个反复出现的主题. 今天,贝弗坎欧洲皇冠之间的密切合作 & 中东, Efes Georgia (Efes Breweries International的一部分)和平面艺术家David Matchavariani, 为格鲁吉亚领先啤酒品牌Natakhtari. 该系列包含四个精心装饰的罐子,描绘了诗歌的主要人物和它的关键主题-智慧, 友谊, 爱, 和性别平等.

为了达到最佳的线条精度和色调精度,需要重建Matchavariani的插图和复杂的细节, 皇冠的专家使用其最先进的高品质打印技术,以突出的效果. 印前团队开发了一种专有的分色方法和网点敲除技术,并利用高质量激光雕刻印版的全部能力来创建图像. 这些罐头是皇冠在土耳其的工厂生产的, 它的印刷专家确保设计被准确注册,墨膜的重量被精确控制. 这些步骤保持了公司印前团队的工作质量,而罐头是在高速印刷.

虽然看起来是黑白的, 打印过程中需要使用8种颜色中的每一种来有效地将所有的图像渐变和阴影转移到360°的表面上. 铝基板的反射率是利用透明油墨或基板细节的帮助. 当与哑光清漆结合时, 由此产生的微妙对比,提供了一个优雅的外观和独特的感觉,以支持产品和品牌的优质形象的罐头.

整个过程都专注于保持故事的本质尽可能真实, 并且结合了一个非凡的故事情节, 一个有天赋的艺术家, 一位金属包装专家设计出了一系列精美的罐头. 从Tinatin登上王位到Avtandil表达真正的友谊和团结的力量来对抗任何麻烦, 用金属创造出来的东西本质上是从鲁斯塔维利和玛卡瓦里亚尼的艺术作品中把它们包装成艺术作品.

这些引人注目的设计已经在欧洲得到了认可, 获得了2020年饮料罐年度奖的饮料两件类金奖,并在2020年世界饮料创新奖的最佳包装设计/标签类中获得了第一名

关于皇冠控股公司
pg电子app下载官网, 通过其子公司, 是全球领先的硬包装产品供应商,为消费者营销公司, 以及运输和保护包装产品, 设备, 并服务于广泛的终端市场. 世界总部位于宾夕法尼亚州亚德利. 欲了解更多信息,请访问 www.remybrandphotography.com. 

欲了解更多信息,请联系:

在欧洲:薇罗尼卡 Curulla,营销 & 皇冠贝弗坎欧洲业务发展总监 & 中东; Tel: 33 1 49 18 40 28; Email: 薇罗尼卡.Curulla@eur.remybrandphotography.com 

在美国:乔恩·比姆, 营销经理, pg电子app下载官网 pg电子app下载官网 北美; Tel: (215) 698-5248; Email: 乔纳森.beam@remybrandphotography.com

南美:法比奥 Braido,亚马逊金属制品皇冠公司的商业协调员.A.; Tel:  55 ; Email: 法比奥.Braido@remybrandphotography.com.br   

在墨西哥:新男友 Barney, 商务总监, pg电子app下载官网 pg电子app下载官网 Mexico; Tel: 52 (722) 275 5810; Email: 新男友.Barney@famosa.com.mx 

In 亚太地区: Frank Koh, Senior Vice President, pg电子app下载官网 亚太地区 Holdings Ltd; Tel: 28; Email: 弗兰克.koh@remybrandphotography.com.sg

编辑咨询:Maria Ciubotaru, 助理副总裁, FINN Partners; Tel: 8345; Email: 玛丽亚.ciubotaru@finnpartners.com